User-facing summaries by version. Older entries are kept for reference.
ユーザー向けの変更概要です。以前のバージョンは参考として残しています。
사용자를 위한 변경 요약입니다. 이전 버전은 참고용으로 남겨 두었습니다.
Resumos voltados ao usuário por versão. Entradas antigas ficam como referência.
Resúmenes para usuarios por versión. Las entradas antiguas se conservan como referencia.
Résumés orientés utilisateur par version. Les entrées plus anciennes restent en référence.
Version 2.1.0
バージョン 2.1.0
버전 2.1.0
Versão 2.1.0
Versión 2.1.0
Version 2.1.0
Better flow after adding multiple items at once: after bulk URL add or file import, you can move to the next imported item from item detail without going back to the Library list.
YouTube playlist import now prioritizes new videos when duplicate overwrite is off, so repeated imports can continue through large playlists more smoothly.
For links from X (x.com), when a thumbnail cannot be fetched, the Library now shows a clear hint and a shortcut to set a custom image.
Thumbnail display and provider handling are now more consistent across the Library and detail views.
여러 항목을 한 번에 추가한 뒤의 흐름을 개선했습니다. URL 일괄 추가나 파일 일괄 가져오기 후, 라이브러리 목록으로 돌아가지 않아도 상세 화면에서 다음 가져온 항목으로 이동할 수 있습니다.
YouTube 재생목록 가져오기는 중복 덮어쓰기를 끈 경우 새 동영상을 우선 처리하도록 개선되어, 큰 재생목록도 여러 번 나눠 가져오기 쉬워졌습니다.
X(x.com) 링크에서 썸네일을 가져오지 못할 때, 라이브러리에 이유 안내와 커스텀 이미지 설정으로 가는 버튼을 표시합니다.
라이브러리 목록과 상세 화면에서 썸네일 표시와 제공자별 동작의 일관성을 개선했습니다.
Melhoramos o fluxo após adicionar vários itens de uma vez. Depois de adicionar URLs em lote ou importar arquivos em lote, você pode ir para o próximo item importado direto na tela de detalhe, sem voltar à lista da Biblioteca.
A importação de playlists do YouTube agora prioriza vídeos novos quando a sobrescrita de duplicados está desativada, facilitando importar playlists grandes em várias passagens.
Para links do X (x.com), quando não for possível obter miniatura, a Biblioteca agora mostra um aviso claro e atalho para definir imagem personalizada.
Também melhoramos a consistência de miniaturas e do comportamento por provedor entre Biblioteca e telas de detalhe.
Mejoramos el flujo después de añadir varios elementos a la vez. Tras agregar URLs en lote o importar archivos en lote, puedes avanzar al siguiente elemento importado desde la pantalla de detalle, sin volver a la lista de Biblioteca.
La importación de listas de reproducción de YouTube ahora prioriza videos nuevos cuando la sobrescritura de duplicados está desactivada, para facilitar importar listas grandes en varias pasadas.
En enlaces de X (x.com), cuando no se puede obtener miniatura, la Biblioteca muestra una guía clara y un acceso para definir imagen personalizada.
También mejoramos la consistencia de miniaturas y del comportamiento por proveedor entre la Biblioteca y las pantallas de detalle.
Nous avons amélioré le parcours après ajout en lot. Après un ajout d’URL en masse ou un import de fichiers en masse, vous pouvez passer à l’élément importé suivant depuis l’écran de détail, sans revenir à la liste Bibliothèque.
L’import de playlists YouTube privilégie désormais les nouvelles vidéos quand l’écrasement des doublons est désactivé, ce qui facilite l’import de très grandes playlists en plusieurs passages.
Pour les liens X (x.com), lorsqu’une miniature ne peut pas être récupérée, la Bibliothèque affiche désormais une indication claire et un accès rapide pour définir une image personnalisée.
Nous avons aussi amélioré la cohérence des miniatures et du comportement par fournisseur entre la Bibliothèque et les écrans de détail.
Version 2.0.0
バージョン 2.0.0
버전 2.0.0
Versão 2.0.0
Versión 2.0.0
Version 2.0.0
Retention study: for instructionals and clips you want to remember, we encourage you to watch again around when a refresher helps.
Open today’s list from the Library screen: “Today’s retention study”.
Morning reminders are optional. If you use them, allow notifications in your device settings.
Turn retention on or off per library item and clip. In Library edit mode, apply settings to several items at once.
Backup and restore include your retention settings (which items are enrolled and upcoming review timing).
Tag dictionary updates and broader stability improvements.
정착 학습: 기억에 남기고 싶은 교본·클립에 대해, 잊기 전에 다시 보기 좋은 시점에 맞춰 시청을 권합니다.
오늘 목록은 라이브러리 상단의 “오늘의 정착 학습”에서 엽니다.
아침 알림은 쓰지 않아도 됩니다. 쓸 때는 기기 설정에서 알림을 허용하세요.
항목·클립·검색·쇼츠에서 골라 켜고, 라이브러리 편집 모드에서 여러 항목에 한꺼번에 적용할 수 있습니다.
백업/복원에는 정착 학습 설정(어떤 항목이 포함되는지, 복습 시점)도 함께 포함됩니다.
태그 사전 업데이트와 전반적인 안정성 개선을 했습니다.
Estudo de retenção: para aulas e clipes que você quer fixar, o app sugere rever quando um refresco ajuda, incentivando a assistir de novo.
Abra a lista do dia no topo da Biblioteca: “Estudo de retenção de hoje”.
Lembretes da manhã são opcionais. Se usar, conceda permissão de notificações nas configurações do aparelho.
Ative ou desative por item e clipe; no modo de edição da Biblioteca, aplique a vários de uma vez.
Backup e restauração incluem as configurações de retenção (o que entra na rodada e os próximos momentos de revisão).
Atualizações do dicionário de tags e melhorias gerais de estabilidade.
Estudio de retención: para instructivos y clips que quieras retener, te animamos a volver a verlos cuando un repaso ayuda.
La lista del día está en la parte superior de Biblioteca: “Estudio de retención de hoy”.
Los avisos por la mañana son opcionales. Si los usas, permite notificaciones en los ajustes del dispositivo.
Puedes activar o desactivar por elemento y clip; en el modo edición de Biblioteca, aplica a varios a la vez.
La copia y la restauración incluyen la configuración de retención (qué entra y cuándo toca revisar).
Actualizaciones del diccionario de etiquetas y mejoras generales de estabilidad.
Étude de mémorisation : pour les cours et clips à retenir, l’app vous propose de revoir la vidéo vers le moment où un rappel aide le plus, en encourageant un nouveau visionnage.
Ouvrez la liste du jour depuis le haut de l’écran Bibliothèque (« Rétention du jour »).
Les rappels du matin sont facultatifs. Si vous les activez, autorisez les notifications dans les réglages de l’appareil.
Activez ou désactivez par lien et par clip ; en mode édition Bibliothèque, appliquez à plusieurs éléments à la fois.
La sauvegarde et la restauration incluent les réglages de mémorisation (inscriptions et prochaines révisions).
Mise à jour du dictionnaire de tags et améliorations générales de stabilité.
Version 1.4.0
バージョン 1.4.0
버전 1.4.0
Versão 1.4.0
Versión 1.4.0
Version 1.4.0
Add videos from your device photo library—not only web links. Tag them, create time-based clips, and search together with YouTube and social saves in one library (great for instructionals you download from subscription services).
Clip detail and library item detail:
Edit clip title and start time in clip detail.
Clip thumbnails in the library item detail list align with clip detail.
Thumbnail and preview improvements for a more consistent experience across lists.
Tag dictionary updates and broader stability improvements.
기기 사진 보관함의 영상도 등록할 수 있습니다. 구독으로 내려받은 교본 영상도 웹 링크와 같은 라이브러리에서 태그·시간 클립·검색을 함께 쓸 수 있습니다.
클립 상세 및 라이브러리 상세:
클립 상세에서 제목과 시작 시각을 편집할 수 있습니다.
라이브러리 상세의 클립 목록 썸네일이 클립 상세와 맞춰졌습니다.
목록의 썸네일·미리보기 표시를 개선했습니다.
태그 사전 업데이트와 전반적인 안정성 개선을 했습니다.
Registre vídeos da biblioteca de fotos do aparelho, não só links da web. Marque com tags, crie clipes por tempo e busque junto com YouTube e redes no mesmo lugar (ideal para instrucionais baixados de serviços por assinatura).
Detalhe do clipe e do item na Biblioteca:
Edite título e instante de início no detalhe do clipe.
Miniaturas da lista de clipes no detalhe do item alinham com o detalhe do clipe.
Melhorias em miniaturas e prévias nas listas.
Atualizações do dicionário de tags e melhorias gerais de estabilidade.
Añade vídeos desde la librería de fotos del dispositivo, no solo enlaces web. Pon etiquetas, crea clips por tiempo y búscalos junto con YouTube y redes en una sola biblioteca (ideal para instructivos que descargues de servicios por suscripción).
Detalle del clip y del elemento en Biblioteca:
Edita el título y el momento de inicio en el detalle del clip.
Las miniaturas de la lista de clips en el detalle del elemento coinciden con el detalle del clip.
Mejoras en miniaturas y vistas previas en listas.
Actualizaciones del diccionario de etiquetas y mejoras generales de estabilidad.
Ajoutez des vidéos depuis la photothèque de l’appareil, pas seulement des liens web. Même tags, clips horaires et recherche que pour YouTube et les réseaux, dans une seule bibliothèque (pratique pour les cours téléchargés depuis un service d’abonnement).
Détail du clip et de l’élément dans Bibliothèque :
Modifiez le titre et le moment de début dans le détail d’un clip.
Les miniatures de la liste de clips dans le détail d’un élément sont alignées sur le détail du clip.
Améliorations des miniatures et aperçus dans les listes.
Mise à jour du dictionnaire de tags et améliorations générales de stabilité.
Version 1.3.1
バージョン 1.3.1
버전 1.3.1
Versão 1.3.1
Versión 1.3.1
Version 1.3.1
Thumbnails, previews, and shared links:
More reliable thumbnails for saved links, especially when social links reload.
"Refresh Preview" in item detail when you need to retry preview retrieval.
Better URL handling for social shares—fewer failures from tracking parameters.
Stability improvements and minor fixes.
サムネイル・プレビュー・共有リンク:
保存したリンクのサムネイル表示の安定性を改善しました（SNS リンクの再取得時を含む）。
アイテム詳細に「プレビュー再取得」を追加し、必要なときに再試行しやすくしました。
SNS の共有リンクで、追跡パラメータによる失敗が起きにくいよう URL 処理を改善しました。
安定性の改善と細かな修正を行いました。
썸네일·미리보기·공유 링크:
저장한 링크 썸네일 표시 안정성을 개선했습니다(SNS 링크 재시도 포함).
항목 상세에 "미리보기 다시 가져오기"를 추가해 필요할 때 재시도하기 쉬워졌습니다.
SNS 공유 링크의 추적 파라미터로 인한 실패를 줄이도록 URL 처리를 개선했습니다.
안정성 개선 및 자잘한 수정을 했습니다.
Miniaturas, prévias e links compartilhados:
Miniaturas de links salvos mais estáveis, inclusive ao tentar novamente links de redes sociais.
Ação "Atualizar prévia" no detalhe do item para refazer a tentativa quando necessário.
Melhor tratamento de URLs de compartilhamento em redes sociais para reduzir falhas por parâmetros de rastreamento.
Melhorias de estabilidade e pequenas correções.
Miniaturas, vistas previas y enlaces compartidos:
Miniaturas de enlaces guardados más estables, también al reintentar enlaces de redes sociales.
Acción "Actualizar vista previa" en el detalle para volver a intentar cuando haga falta.
Mejor tratamiento de URLs compartidas en redes sociales para reducir fallos por parámetros de seguimiento.
Mejoras de estabilidad y pequeñas correcciones.
Miniatures, aperçus et liens partagés :
Miniatures plus fiables pour les liens enregistrés, y compris lors d’une nouvelle tentative sur des liens sociaux.
Action « Actualiser l’aperçu » dans le détail d’un élément pour relancer la récupération si besoin.
Meilleur traitement des URL de partage social pour limiter les échecs liés aux paramètres de suivi.
Améliorations de stabilité et petites corrections.
Version 1.3
バージョン 1.3
버전 1.3
Versão 1.3
Versión 1.3
Version 1.3
Share from YouTube, Safari, or other apps and pick Link2Mat to open the add screen with the link ready.
Tagging: clearer categories, body-region flow, and related tag suggestions from the built-in dictionary.
Library: easier previous/next between saved items.
Import, analysis, and progress:
Backup and export file import: one clear confirmation with on-screen progress.
Analyzing or adding many URLs shows progress and lets you cancel if needed.